வள்ளுவன் வாக்கு
தன்னுயிர் தான்அறப் பெற்றானை ஏனையதவ வலிமையால் தன்னுடைய உயிர், தான் என்னும் பற்று நீங்கப் பெற்றவனை மற்ற உயிர்கள் எல்லாம் (அவனுடைய பெருமையை உணர்ந்து) தொழும்.
மன்னுயி ரெல்லாந் தொழும்.
தன்னுயிர் தான்அறப் பெற்றானை ஏனையதவ வலிமையால் தன்னுடைய உயிர், தான் என்னும் பற்று நீங்கப் பெற்றவனை மற்ற உயிர்கள் எல்லாம் (அவனுடைய பெருமையை உணர்ந்து) தொழும்.
மன்னுயி ரெல்லாந் தொழும்.